Clash Music (2008.10) 오아시스 인터뷰 - 노엘 갤러거 ① 작성자자공진| 작성시간08.10.28| 조회수1416| 댓글 20 본문 목록 댓글 리스트 작성자 다요리 작성시간08.10.28 와웅 선플 ㅋㅋㅋㅋ 번역 감사드려요! 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 Peppermint 작성시간08.10.28 프로듀싱은 그냥 프로듀싱으로 번역하는게 낫지 않을까 싶어요. 영화에서는 제작이라는 용어를 쓰지만 음반 만들 땐 우리나라에서도 프로듀싱한다고 하는게 좀더 일반적인듯. 제작이라고 하면 왠지 돈을 대주는 것 같은 느낌이 들어서요ㅎㅎ 엔지니어도 그냥 엔지니어라고 많이들 하는 거 같고. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 답댓글 작성자 자공진 작성자 본인 여부 작성자 작성시간08.10.29 흐흐... 수정했습니다. 자꾸 프로듀싱 프로듀싱 하다 보니 어쩐지 기분이 이상해져서(...) 일관성을 버리고 '제작'으로 바꿔 봤었는데, 역시 페퍼민트님 말씀이 맞는 것 같아요^^; 지적 감사합니다. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 Peppermint 작성시간08.10.28 그 가사는 "나랑 데이트할래?"의 매우 시적인 표현이다ㅋㅋㅋㅋ 잘 봤습니다^^ 진짜 노엘 인터뷰는 번역하면서 미칠듯이 웃게돼요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그 유머를 제대로 전달하려고 머리를 싸매게 되기도 하지만, 역시 보람이 있죠ㅎ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 General Dread 작성시간08.10.28 "이거랑 이거랑 이건 다운받아야지, 근데 이건 별로다" 이러는 시대에 말이지. 앨범을 듣는 것 자체가 일종의 여행인데." 아 이부분 공감가네요. 잘읽었습니다^^ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 답댓글 작성자 wayto 작성시간08.10.28 22 평소 생활모습을 살짝 반성해봅니다....ㅠㅠ앨범을 사긴 하지만 많이는 못사서.. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 답댓글 작성자 다요리 작성시간08.10.29 3333반성합니다ㅜㅜ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 답댓글 작성자 live4ever 작성시간08.10.29 전 머니땜에 힘들어두 정품CD만을 듣기때문에 반성안해두되는군요~^^ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 답댓글 작성자 뭥뭥:S 작성시간08.10.29 4444저도 반성중... 그래도 꼭 앨범 통체로 다운받아서 들어보기를 선호하는데 그러고나면 꼭 몇개만 골라듣게 되더라구요. 앨범의 흐름을 듣는 것도 참 중요한건데 말이죠. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 midnightblue 작성시간08.10.28 알다시피 프로듀서는 앨범의 상당 부분을 좌지우지하게 되지만, 오아시스에선 그러다가 죽도록 쳐맞을 수도 있기 때문에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ->끄덕끄덕~ 특히 리암한테 ㅋㅋㅋㅋ 그러고보니 데이브 살디가 대단해 보이네요ㅋㅋㅋ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 푄티B 작성시간08.10.29 이야 인터뷰어..............잘구워삶네......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저런게 인터뷰어!??!??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 푄티B 작성시간08.10.29 그래 치프...........웨이팅포더랩쳐 ㄱ- 아하핳핳핳하햫하ㅏㅏ핳하핳 전쏘쿨한휀이라서 갠차ㅏ나여^^.... 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 애휴ㅠㅠ 작성시간08.10.29 예의상 좋아한거 아니녜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이렇게 노골적으로 묻는 대장 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 산울림짱 작성시간08.10.29 종교에 대한 관점은 나랑 똑같네요. 그런데 난 이렇게 짧고 명확하게 나의 생각을 정리하고 전달하지 못하겠던데... 대단한 Noel...부러워라... 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 답댓글 작성자 리엄 갤러거 작성시간08.10.29 그쵸 뭐든 껍데기보단 '알맹이'가 중요하다고 생각하는 타입인지라 ㅋㅋㅋ 인류에게 있어'종교'라는 것이 처음에 왜 생겼을까?를 생각해보면 간단한듯 ㅋㅋㅋ 악세사리는 절대 아니야 ㅋㅋ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 Roll With It 작성시간08.10.29 아 사라 진짜 부럽다 흑흑흐긓그 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 노엘에게서 천사라는 말을 듣고 사는 그녀 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 카키 작성시간08.10.30 Dig out your soul 이란 제목은 정말 잘 지은것 같아요 ㅋㅋ 앨범을 통째로 듣다 보면 중후반쯤에 기다렸다는듯이 디갓츄ㅓ솔~ 이러는데 .... 이게 정말 이 앨범의 묘미인듯 ㅠㅠ 히비지비보다 더 좋아여 ㅠㅠ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 그루잠 작성시간08.10.30 ㅠㅠ 사라는 정말 전생에 영국을 구했나봐요ㅠㅠㅠ ㅋㅋ 잘 읽었어요 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 노LG 작성시간11.01.30 정말 대단해=Amazingㅋㅋㅋㅋㅋ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 선데이모닝콜 작성시간11.02.06 Waiting For The Rapture에 그런의미가 있었군요ㅎㅎ 가끔은 인터뷰를 읽다보면 곡들이 다르게 느껴지게 되네요.. 좋은쪽으로^^ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 이전 목록이 없습니다. 현재페이지 1 다음 목록이 없습니다.