안녕하십니까 다음 토탈워 카페 로마초록물고기입니다.
쇼군2 토탈워 한글화 제작 및 총괄하시느라고 노고가 많으십니다.
미디블2 , 신장의 야망12 혁신 한글화 (총괄) 해본 입장에서
너무 답글(하나하나에) 신경 안쓰셨으면 합니다.^^
우리는 아마추어 제작진 이기 때문에 칭찬과 비판이 존재 할 수 밖에 없습니다~ (게임 회사도 마찬가지죠)
대다수의 회원들은 감사하게 생각한다는것을 명심해 주시구요 !
그리고 개인적인 소견으로 최종 버전(100% 거의 완벽한) 참 어렵습니다.... 기간도 기약 없구요..
꼭 100% 해내야지 라는 큰 짐을 짊어 지실려고 하지 마세요^^
그래서 저도 미디블2 한글화 어느정도 어려움 해결 선까지만 진행하고 버전업 배포 한것입니다.^^
그게 총괄자님 및 제작진의 정신건강에 좋습니다 (물고기와 미디블2 한글화 제작진의 ~ 경험담이니까요^^)
아울러 당부 말씀 드리자면. 주말 쯤 중간 버전 배포에 대한
정확한 글 설명이 안되 다소 오해가 생긴듯 여겨집니다.
하여 어려우시더라도 최종 버전 나오기전에 제작진들 께서 논의 하셔서
1차로 중간 버전 배포를 건의 드립니다^^
-ps 토탈워 게임~ 한글화 제작진은 한글화 게임 크레딧
제작 참여자 이름에 닉네임이 오르는것이 최대의 영광이 아닐까 합니다. ^^
첨부파일첨부된 파일이 1개 있습니다.
다음검색
댓글
댓글 리스트-
작성자실비영 작성시간 11.05.10 오랜만에 들어와 보네요. 근데 초록물고기님 저거 신장의 야망 한패 자료는 내리심이 좋을듯 합니다. 최근에 코에이에서 한국 지사 철수 즈음에 신장의 야망 관련 한패 제작에 제동을 걸었다는 풍문이 들리더군요. 아마 신장의 야망 카페에도 제제 조치를 한다고 경고한 모양인데 지나가다 들은 풍문이라 정확하지는 않지만 참고하시길 바랍니다.
-
답댓글 작성자로마초록물고기™ 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 11.05.10 ㅋㄷ 알고있어요 실비영님 ㅎ
-
작성자드기 작성시간 11.05.10 음,,, 이것은 좋은 패치다....잘 쓸게요
-
작성자연이당 작성시간 11.05.10 신장의 야망 한글패치는 천도 한글화를 하던 시점에서 코에이 코리아에서 재제가 들어왔엇습니다
단지 지진때문인지 어떤 이유인지는 잘 모르지만 코에이 코리아가 철수를 하면서
그 제재가 현재는 사라졌다고 합니다 앞으로는 어찌될지 모르지만
현재로서는 재제가 없다고 합니다 (__) -
답댓글 작성자로마초록물고기™ 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 11.05.10 ㅎㅎㅎ