댓글 리스트
-
삭제된 댓글입니다.
-
작성자 Z.W.P.A 작성시간11.05.09 맞는 말씀 지금 현카페에 루넨스님이나 네이버 토탈워 카페에 실비영님의 패치만으로도 게임 즐기는데에는 아무런 지장 없습니다 그런데 가르친링과 여러분들의 패치에 어쩌고 저쩌고 하는건 결국 더욱 진전된 패치로 게임을 즐기고 싶다는 욕심때문이죠 하지만 그 진전되고 완벽한 패치를 원한다면 기다리는 미덕이나 참여하는 용기를 내셔보세요 영양가 없는 불만 보다는 그쪽이 훨씬 낮다고 봅니다
-
작성자 젠투리 작성시간11.05.09 번역이라는 것이 작품을 '재창조'할 수도 있는 부분이기 때문에 애착을 가지시며 더 완벽한 모습을 보여주시 싶으신 것은 당연한 것입니다. 하지만 비참여자 입장에서는 '그래도 일찍 볼 수 있으면...' 입니다. 또 비참여자분들(저도 포함)이 의견이나 건의를 하는 것이 전같은 상황이 벌어질까 솔직히 겁이 납니다;
-
작성자 Follow Only Me 작성시간11.05.09 음 말씀하신거에 충분이 공감은 가지만.. 애초 말이 바뀐것이 화근이 된듯합니다.ㅠㅠ 정시이후로 30명씩 테스터 등등 오 드디어 드디어 하다가 갑자기 말 바꾸기로 가시면...
-
작성자 용띠and훈 작성시간11.05.09 지금 나와 있는 한패로도 게임하는데 불편함 없습니다..인정합니다...이거 순수 열정의 결정체로 의지을 가지고
하시는 일인거 잘압니다..한데 자꾸 이 한패때문에 카페가 소란스러워지는데 조용히 역자분들만 작업하시면 안됩니까?
많은 분들이 불만이 많은데 공격받을까봐 그저 가만 있는거 뿐입니다.. -
작성자 천공의성 작성시간11.05.09 저는 우선 아무 도움이 되지 않고, 번역에 참여해본적이 없어 뭐라고 하지못하며, 번역이 쉽지 않다고 듣다보니 그저 수고쓰럽고 고생하시는 번역자분들의 뜻에 따르는 입장입니다. 고생하시는 많은 분들의 뜻이 어떠하던... 묵묵히 기다립니다.. 모든 분들 수고하시고 감사합니다. 화이팅
-
작성자 연습사무라이 작성시간11.05.09 번역자들의 고충은 이해하고 그 노력에도 경의를 표하는 바입니다.
하지만 최근 주말마다 한글패치 배포하겠다는 공지를 철썩같이 믿고 하루종일 까페홈피를 켜놓고 기다렸던 저로서는
반복적으로 실망감이 컸던것도 사실입니다....(어김없이 다음날이면 번역자만 배포....)
아래에 로마초록물고기님 말씀도 있고 하시니 중간 배포도 좀 고려해주시길 부탁드립니다. -
작성자 NalDe 작성시간11.05.09 번역하시는분들이 열정을 가지시고 결과물에 대한 애착을 가지시는 것은 이해합니다..
저도 가입한지는 얼마 안됐지만 주말에 배포하신다는 글과 블로그에 이웃신청하신 모든분들에게
배포라는 문구는 누가봐도 오해할만한 것이라고 생각합니다..
아무쪼록 글쓰실때는 좀 더 신중히 검토 후 작성해 주실 것을 부탁드립니다.. -
작성자 얼짱 작성시간11.05.09 솔까 작업속도 안붙으면.이러다가. 버전업 패치나와서 추가 진행해야하면.. 또 연기.
과연 언제쯤 나올것인가.. 포기하고 오리하다가 모드 잼잇는걸로 넘어가야할듯. 모드는..100%한글화는 거의 포기해야하니..뭐 맘을 비우고 해야할듯 -
작성자 메창이얌~^^ 작성시간11.05.09 솔찍히 저는 가르친링님이 이해되고 가슴이 답답합니다 한글화 클로즈배포 한다고 이웃신청 한다고했을때
사람들 이웃신청한거 보셨습니까? 이웃신청 폭탄입니다 ;; 분명히 얘기했었습니다 번역자들 우선 배포한다고
공지 제대로 읽지도 않고 이웃신청 폭탄 했다가 말바꿨다고 말나오는게 더이상하네요.... 항상 수고 많으신거 알고있습니
다 이런저런 말나와서 심기가 불편하겠지만 응원하는분들이 더많다는걸 생각하시고 ^^ 넬 휴일 잘보내시길 빕니다!!~!
화이팅~ -
작성자 파오봇 작성시간11.05.09 자... 진정들 하시고요...
다 완성도 높이기 위해서 하는 짓이니 참아주셨으면 합니다.
아까 공개된 몇개 파일 번역완료되고 오역이나 불완전한거 정리되면 한달안에 배포될거라 생각됩니다.
한달을 못기다려서 이렇게 아우성이면 어떻게 합니까...
나름 ds2lie님 성격에 대충 내놓지는 않을거고 공개되는 순간 불후의 명작 하나 나올거라 생각합니다.
조금만 더 기다려주세요 -
답댓글 작성자 ds2lie 작성자 본인 여부 작성자 작성시간11.05.09 ㅋㅋㅋ 불후의 명작이라니...그런 말하시면 감당하기 힘듬...가르친링님께 박카스라도 한박스씩 보내드릴까요?
-
작성자 ds2lie 작성자 본인 여부 작성자 작성시간11.05.09 본문에서도 말했지만, 주말배포는 가르친링님 혼자 결정하셨다가 저와 이야기 한 후 노선을 변경한 것입니다. 이러한 사태를 막고 싶으시다면 블로그 채팅에 참여해주세요 물론 그냥 시비걸러 오시는 것은 곤란하고 정당한 논리가 있어야 하겠습니다만