댓글 리스트
-
작성자 SDJyo 작성시간07.05.29 나머지 대부분은 용량이 가장 큰것들이라 시간이 오래걸릴 것으로 예상됩니다. 분량 상으로는 현재 완료된 것은 24%밖에 안됩니다. 나머지 미번역 부분이 76%를 차지하고 있습니다. 미번역 부분에서 용량이 적은 100KB 미만의 5개 파일들의 진척이 약간 느린거 같습니다. 이 분들은 좀더 힘내셨으면 합니다. 나머지 부분은 공동 작업 하지 않는 이상 몇달이 걸릴지 모르겠습니다. 이벤트 스트링이 완료되면 번역율 34%정도 되는군요. 분명히 하다가 힘들거나 귀찮아서 진척이 느린 분들이 계실겁니다. 이런 분들은 과감히 도움을 요청 하시거나 다른분께 작업을 양도하는게 빠른 한글화 진행에 도움이됩니다.
-
작성자 엘린 작성자 본인 여부 작성자 작성시간07.05.29 그렇군요 ^^ 흐음 일단 번역하는 분들 모두의 현황을 조사해보는 것은 어떨까요? 공동작업이 필요한 경우 그 부분을 조절해 볼 수도 있을 테구요