CAFE

[스크랩] [흥미돋]간코쿠진은 로컬랭귀지가 올드하다는거 평생 모를듯 ㅠ

작성자감귤농장 주인이 꿈|작성시간19.08.24|조회수6,957 목록 댓글 10

출처 : 여성시대 좆본아우우웃


이 글은 한글날을 맞이하여 불필요한 외국어 사용에 대한 경각심을 일깨우고자 하는 목적으로 작성되었습니다. 따라서 특정 지자체 및 업체에 대한 비방 의도는 전혀 없음을 앞서 밝힙니다.


여시들~~~
한국어는 뭐랄까 마치 라잌 촤일드처럼 영하면서도 앤틱한 느낌이 공존한다고 생각한 적 없어?

뭐랄까 세련된 느낌이 덜 한데 그게 주는 매력이 있긴하지^^
코리안들 럽 유어셀프^^

몇 가지 세련된 랭귀지의 팁을 주자면~~
트리플 치즈도 세가지 치즈도 아니고 또리쁘루 치이-즈 라고 발음해봐
촌스럽게 명란 얘기도 하지마셈 ㅠ 멘타이코 모름???

난 마늘빵같이 냄새나는 것도 안 먹어~~~ 고소한 갈릭브레드만 먹는다구~
코-히랑 같이 먹으면 대존맛 샹투스 울리는것 ㅠ 요즘 타마고 산도랑 후르츠산도도 맛있긴하더라 ㅎ






따라해봐 또리쁘루 치-즈!!
멘타이코!

글고ㅠ 짱구도 아니고 주먹밥 주먹밥 거리지마 ㅠ 오니기리라고 해주라..
덮밥도 규동된게 언젠데ㅎㅎㅎㅎ

마요네즈도 외래어지만, 니혼식으로 마요 라고 줄여말하면 이것이 뉴센티멘탈^^

성게알 ㄴㄴ 우니라고 해야 얘 외국물 좀 먹었구나 싶은게 남들이 함부로 할 수 없는 느낌적인 느낌. 감성적인 감성!^^

뭐~ 같은 맥락으로 직업체험 이런 단어는 너무 올드하니까^^
좝. 따라해봐 좝 월드^^

요즘 누가 취업 박람회 가니 ㅋㅋㅋㅋ 잡페어~~

음식문화체험, 향토음식축제, 세계음식축제
이런 말들도 푸드아트페스티벌^^ 글로벌푸드페스티벌, 코리안트레디셔널 푸드페스티벌 이라고 해야 ganzi나는것까지 이해했다면


이제 여러분은 판타스틱하고 컨템퍼러리한 보그체를 마스터 한 것^^

그럼 이만, 다들 사요나라^^ 읽어줘서 혼또니 아가리또 고자~~~^^^



문제시 청학동에 토익/토플/중국어/일본어 필수교육으로 지정해달라고 1인시위하러 감~~~~



+
특히 의류 말인데~

옷 살때도 아티스트적 감성을 바탕으로 꾸뛰르적 디테일을 살린 페미닌한 느낌으로 고르는 것 잊지말아주라ㅠ

물방울 무늬 이런 단어 좀 그래ㅠ 물방울 모름? 저게 무슨 물방울이야 ㅋ
도트 패턴!!! 아니면 니혼어로 땡땡이!!!

치마도 ㄴㄴㄴ 드레스라는 '워딩'이 훨씬 골지어스하지?
복고가 뭐니 복고가;; 80년대로 사라져 ㅋ 레트로/빈티지 기억해!

하늘색 뭐야 ㅋ 소라색 몰라??
미세먼지로 스카이가 선셋 컬러 된게 언젠데ㅠ 하늘 아니구 소라!!
뭐 ㅎ 일본어로 소라가 곧 하늘이긴한데~~ 일본 특유의 청량감 RGRG?
여기서 한 톤 다운시킨 컬러가 네이비^^ 아니면 곤색이라고 행~

만약에 엉덩이를 덮는다면 롱~ 롱셔츠^^라고 불러줘~~~
아 맞다. 헷갈릴까봐 짚어주자면 이런건 캐쥬얼한 스타일이니까 드레스 말고 원피스!!


치마바지 뭐야~~~~ 요즘 샵에서는 큐롯팬츠라고 해야 알아들어ㅠ
괜히 치마바지 달라고해서 무시당하지마셈 ㅠㅠㅠ

아 그리고 코듀로이/코르덴 말고 일본어 특유의 부드럽고 온화한 어조로 '골덴'써주라ㅠ

(리빙포인트1 : 코듀로이/코르덴은 표준국어대사전에 등재된 대체 불가능한 단어래.)
(리빙포인트 2: 벨벳은 '우단'이라는 대체어가 있어!!! 벨벳이 틀린말도 아니고 우단도 한자어지만ㅠㅠ 하나라도 더 알면 좋을 것 같음! 참고로 옛말로는 '짓비단'이라고도 했대)

진짜 내가 하나하나 디테일하게 다 짚어줬으니까ㅠㅠ 울 여시들 커뮤니케이션에 유즈풀햇으면 좋겟당

자 이제 내 글은 혼또니 시마이~~~~~~~~~



++) 으이구 진짜 여새덜 때문에 내가 못 살아~~

식사는 파인다이닝에서 하라고ㅠㅠㅠ 고급 식당 뭐야 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나 놀리는거짘ㅋㅋㅋㅋㅋ? 으휴 증말 개꿀잼 몰카다 우리 보지꾸러기덜~~~

반숙계란/수란이 다 뭐야ㅠㅠ 온천에서 익힌거 아니라도 온센타마고라고 하라궁 ㅠㅠ
수돗물 끓인데 담가 익힌거라도^^ 뜨거운 물에 담갔다 뺀거면 다 똑같지 뭐 어땨용^^




그리고. 진짜. 어떤 소비든지ㅠ 돈 아깝다고 생각 말고 하이퀄리티 보장하는
"하이앤드"브랜드 이용해... 퀄리티 차이 한눈에 보이는거 알지???
엘레강스한거 골지어스한거 가성비 따지다보면 어느 것 하나 가질 수 없어ㅠ
모찌 모-찌한 피부도 투자를 해야 나오는 거얌 ㅠㅠ 아 모찌얘기하니까 앙꼬빵 먹고싶당 ㅎ

여튼,
집에서도 '난닝구'만 입지 말고 언제나 '가오'살리면서 '간지'나게 살자!!
날 춥다는데 '쉐타'도 슬슬 꺼내입고ㅠ 매운거 땡겨서 떡볶이라도 먹는 날엔 사이드 '야끼만두'도 추가해조~~~ 깔깔

아 쓰다보니까 너무 길어졋다ㅠ 난 이제 이사 준비해야돼서 '구루마' 빌리러 갈거임 ㅠ 폰 여시하는 여새덜 화면에 '기스' 조심하면서 즐여시해!! 나 이제 진짜 감~~



p.s 불펌하면 고소할 것!^^

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자국밥처돌이 | 작성시간 19.08.24 본문 개인정 𐨛 𐨛 𐨛 ‎𐨛 𐨛 그리고 중식 먹다보면 가게에는 요리이름을 한자독음으로 해놓는데 방송같은 데에는 중국식 발음으로 하더라 면보하.멘보샤 이런식으로... 중국발음 잘 몰라서 어떤요리인지 짐작이 잘 안되는데 그건 둘째치고 독음이든 발음이든 한가지로 통일했으면 좋겠음
  • 작성자이태준은 플레가 딱이야~! | 작성시간 19.08.24 나도 예전엔 이런 한국어 외국어 혼용에 별 생각 없었는데 밀국 다녀와서 경각심 생김. 특히 내 영어이름 지어서 쓴거 제일 후회해. 발음이 어려워도 그건 홍인들이 적응할 문제이지 내가 걱정해줄 문제가 아니었는데...그 이후로 이런 무분별한 외래어 지양하게됨
  • 작성자이름지어줘 | 작성시간 19.08.24 와 최대한 한국말써야지 난 파이닝 어쩌구가 식당 이름인 줄 알았어
  • 작성자체리머스캣 | 작성시간 19.08.24 진짜 어떻게 만들어내고 지켜낸 말인데,,,,슬프다 ㅠㅠㅠ 진심 하나도 안이쁨 진짜 일본어 금지 시켰으면
  • 작성자로또 당첨금 사용 가능한 | 작성시간 19.08.24 글쓴 여시 진짜 똑똑하다 어느 정도 외래어 쓸 수 밖에 없지만 일본어는 진짜 제발 좀 자제했으면...어차피 이웃나라라 우리도 같은거 있는데 왜 굳이 모찌 이런게 쓰는지 더 나빠 영어보다
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼