CAFE

댓글

뒤로

알고나면 깜짝 놀라는 유명한 초월번역 문구, 명칭들 모음.bgm

작성자데본아오키| 작성시간20.11.14| 조회수4250| 댓글 11

댓글 리스트

  • 작성자 프린스알리 작성시간20.11.14 내일은 내일의 태양이뜬다...!
  • 작성자 개의치마시고 작성시간20.11.14 이구역의 미친년은 나야 이것도 ㅋㅋㅋ
  • 작성자 dorottee 작성시간20.11.14 능력있는 번역가들 좋아
  • 작성자 코코넛쉄 작성시간20.11.14 트와일라잇도 슈퍼울트라 화이트 티스가 달빛에 빛나는 이빨인가로 초월번역 유명했잖아 ㅋㅋㅋ
  • 답댓글 작성자 상,쳐줄래¿ 상처,줄래? 작성시간20.11.14 아낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 작성자 갤럭시 익스프레스 작성시간20.11.14 슬램덩크 정말 짱이야,,, 나는 카캡 이름도 좋고 포켓몬인지 디지몬인지 몬스터들 이름도 좋아!
  • 작성자 쿠스쿠스샐러드? 작성시간20.11.14 To be or not to be는 직역하면 뭐라고 하는겨? 될것인가? 존재할것인가?

    +) 오 척척여시덜 고마워...!!!!!!
  • 답댓글 작성자 야! 내가 집에 너만한 애비가 있어! 작성시간20.11.14 be를 저기 저 문맥에선 존재하다로 해석해야 해서 존재할 것인가, 말것인가 이건데 저때가 사실 자신의 아버지의 영혼이 나타나서 자신을 위해 복수해달라고 말했을 때란말야 그래서 존재하다 = 아빠 말 쌩까고 햄릿 자신으로써 자신의 인생을 산다 / 존재하지 않는다 = 아버지의 부탁을 받들어 클로디우스(삼촌) 죽이고 복수를 완성한다 이거얌
  • 답댓글 작성자 해피스트 시즌 작성시간20.11.14 이번에 셰익스피어 수업 듣는데 교수님은 존재할것인가 존재하지 않을것인가 라고 해석해야된다그르시더라
  • 작성자 간지러운 강아지풀의 속삭임 작성시간20.11.14 솔직히 강백호랑 서태웅은 우리나라줘라 이름 존🌈존💖㉯😊 잘어울려
  • 작성자 내가? 작성시간20.11.14 김수겸은 선수겸 감독이라 수겸이라고 대충지은거 같은데 졸라 잘어울림...
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.