답댓글작성자리소목작성자 본인 여부작성자작성시간22.07.05
Lawyer는 변호사를 뜻하는 가장 일반적인 말로 미국에서는 counselor와 동의어로 쓰이며, 특히 법정에서 활동할 경우 '법적 대리인' 이라는 뜻으로 attorney(at law)라고 합니다. 여러 명의 변호인이 모인 변호인단의 경우는 counsel이라고 하면 됩니다.
답댓글작성자기염두이작성시간22.07.06
ㅈㄴㄱㄷ lawyer은 law school을 졸업해서 jd 학위가 있는 모두를 말하는거고 (학위만 있을 뿐 아직 변호사 자격증은 없는 상태) attorney 는 bar exam을 통과해 정식으로 변호사 자격증이 있는, 남을 변호할 수 있는 변호사야. Lawyer가 bar exam을 통과하기 전에 남들에게 법적 조언을 주거나 남을 변호하는건 불법이기 때문에 법정드라마나 영화에 나오는 변호사들은 다 attorney 야
