[기타]쇼! 음악중심에선 한때 자막에 영어가사가 없었던거 기억하는 사람?!

[이순이]

출처 : 여성시대 이순이

물론 영어가사가 없을리가 없음 ^^.. ㅋ

다만 영어표기가 없었을 뿐!!

나무위키 설명 중

2011년 2월 5일 방송분부터 노래 이름이나 몇몇 한글로 쓸 만한 가사 부분을 제외한 모든 영어 가사 부분에 자막을 삽입시키지 않고 있다. 예를 들어 이렇게. 자사의 오디션 프로그램 위대한 탄생에서도 곡명과 가수 이름이 외국어인 경우 한글과 영어를 병기하고 있는 걸 보면 자막으로 과도한 영어 사용을 자제하도록 내부 지침이 바뀐 듯 하다. 다만 2011년 10월부터 지침이 다시 바뀌었는지 영어 자막을 사용하고 있다.

2011년 몇달간 쇼음중에서 한글 사랑을 목적으로

영어자막을 한글로 대체하거나 아예 없앴었음

제목이나 중요가사는 한글로 쓰고, 그 외는 아예 표기를 안했음

예) shy boy > '샤이 보이' 라고 자막 표기

그 당시의 음방들...

추억주의

https://www.youtube.com/watch?v=oUpqxchxBd4 

https://www.youtube.com/watch?v=Rre_qeZROjQ 

https://www.youtube.com/watch?v=d0SQkckVM_M 

간만에 옛날 음방영상 보다가 추억돋아서 써봄

문제시 그럴수도 있지

[맹넌투]

맞아 영어가사부분은 아예 가사가 안 나왔음

[즐거운우주먼지]

맞아 예전에 잠깐 저럴때 있었어 대체하거나 생략하거낰ㅋㅋㅋㅋ

[기안]

제목은 영어로 나오넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 저시절이 저시절이구나 시발 인피니트ㅠㅠ여기서 볼줄이야

[icecraem]

와 재밌다

[김밥싸줘]

기억나 ㅋㅋ