[흥미돋]NJZ(뉴진스) 신곡 Pitstop 팬메이드 클린 버전

출처: 여성시대 (뭘봐시뱅아)
https://youtu.be/PRxFUJklIM4

https://youtu.be/jXxuOgo1ms0

<PIT STOP 뜻>
​
F1 모터스포츠에서 새 타이어 교체나 차량의 수리,
드라이버 교체나 페널티 수행 등의 이유로
정지하는 것을 의미한다.

There's no other way other than mine, yeah We can make it, we just gotta connect
잠깐 잠시만, reset
널 믿고 적하기 위해 새로운 mindset, 내 말이 honest 슬픈 밤에, 아쉬운 땐 없네
*It's not over, we're not there yet
There's no other way*
Pre-Chorus: Hanni, Danielle & Hyein]
Cut from a different fabric
여기저기 흔들린 척은 태가 나지 아무리 떨려도 색갈은 파란 바지
Now I keep it moving, don't keep it static

[Chorus]
Breath, before I speed Eyes, eyes on me
앞에 다 보일 때까지
Wake up and I'm feeling amazing (Ooh)
Sun blazing (Ooh)
Eyes on me
앞에 다 보일 때까지
[Verse 2: Danielle, Minji, Haerin, Hyein &
*Hanni*]
Can't stay with me if you wanna try and guess
We can make it, we just gotta relax
나와 같이 가 to the end
저기 넘어가기 위해
To go in mindset, the body set first Something like that 152 get on me
*No, I haven't seen my best yet

Something like that
서둘러 get on me
*No, I haven't seen my best yet
Who better than me?*
Pre-Chorus: Danielle, Minji & Haerin]
I'm cut from a different fabric
여기저기를 들렸던 문제가 나지 아무리 돌려도 색깔은 파란 바지
Now I keep it moving, don't keep it static
[Chorus]
Breath, before I speed Eyes, eyes on me
앞에 다 보일 때까지
Wake up and I'm feeling amazing (Ooh)
Sun blazing (Ooh)
Eyes on me
앞에 다 보일 때까지

[Outro: Hanni & All]
Cut from a different fabric, from a different fabric
Cut from, eyes, eyes, eyes, eyes Cut from a different fabric
Cut from, cut from, cut from, cut from Go, Hyein, go, Hyein, go, Hyein, go, Hyein Breath, before I speak




가사 해석

[Intro]
• “There’s no other way than mine, yeah We can make it, we just gotta connect”
→ 내 방식 외에는 다른 방법이 없어, 우리는 할 수 있어, 그냥 연결하면 돼.
• “잠깐 잠시만, reset 널 믿고 적하기 위해 새로운 mindset, 내 말이 honest 슬픈 밤에, 아쉬운 땐 없네”
→ 잠시만 기다려, 리셋해, 너를 믿고 새로운 마인드셋을 가져야 해. 내 말은 진심이야. 슬픈 밤이나 아쉬움은 없다는 뜻.
• “It’s not over, we’re not there yet There’s no other way”
→ 끝난 게 아니야, 아직 우리가 그곳에 가지 않았어. 다른 방법은 없어.

[Pre-Chorus]
• “Cut from a different fabric 여기저기 흔들린 척은 태가 나지 아무리 떨려도 색깔은 파란 바지”
→ 나는 다른 질감에서 나온 사람 같아. 여기저기 흔들리며 겁먹는 척은 안 어울려. 아무리 떨려도 내 스타일은 변하지 않아.
• “Now I keep it moving, don’t keep it static”
→ 이제 나는 계속 움직여, 멈추지 않아.

[Chorus]
• “Breath, before I speed Eyes, eyes on me 앞에 다 보일 때까지”
→ 속도를 낼 전에 잠깐 숨을 고르고, 나를 바라보는 시선들이 내 앞에 다 보일 때까지.
• “Wake up and I’m feeling amazing (Ooh) Sun blazing (Ooh) Eyes on me 앞에 다 보일 때까지”
→ 일어나서 기분이 너무 좋아, 태양이 빛나고, 나를 바라보는 눈길들이 내 앞에 다 보일 때까지.

[Verse 2]
• “Can’t stay with me if you wanna try and guess We can make it, we just gotta relax”
→ 나랑 함께 하고 싶다면, 추측하려 하지 마. 우리는 할 수 있어, 그냥 편안하게 가면 돼.
• “나와 같이 가 to the end 저기 넘어가기 위해 To go in mindset, the body set first Something like that 152 get on me”
→ 나와 함께 끝까지 가, 저기를 넘어가야 해. 마인드셋과 몸 상태가 준비되어야 해. 뭐 그런 느낌, 152는 내게 다가와.
• “No, I haven’t seen my best yet”
→ 아니, 아직 내 최고는 보여주지 않았어.
• “Something like that 서둘러 get on me No, I haven’t seen my best yet Who better than me?”
→ 뭐 그런 느낌, 서둘러 내게 다가와. 아니, 아직 내 최고를 보여주지 않았어. 나보다 더 나은 사람이 있을까?

[Outro]
• “Cut from a different fabric, from a different fabric”
→ 나는 다른 질감에서 왔어.

아니 딘자 음원 너무 듣고싶어 ㅠㅠㅠㅠ

끝까지 기다림 이길때까지

다시들어도 좋다

진짜 들은 후로 계속 생각나서 직캠버전으로 계속 듣고있음ㅠ 민지 breath할때부터 나까지 다 비장해짐 개좋아 진심 앞이 다 보일때까지 뉴진스가 다이겨!!

진짜 너무 좋다.. .