[흥미돋]현재 일본에서 "8시 10분 전" 단어로 세대차이 논란.jpg

[바나나스플릿구슬]

출처:  https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/71281293

[젤리콤]

이거 영어로 하면 10 to 8 이라 답이 정확한데
근데 문장에서 8시 10분전까지 와라! 하면 아 8:10분 까지만 가면 돼나? 라고 오해할 요지는 있다 봄
근데 저짝애들만 좀 모지리라 그런거아냐?

[소나무야아]

데드라인이면 "8시 10분까지"여야지 어째서 "8시 10분전"이냐고

[0lㅈH명]

제목만 보고는 '8시 10분의 전'으로 읽고 8시9분까지지 머 라고 생각했어 맥락없이 저거만 떨렁있어서.. ㅋㅋㅋ 당연 7시 50분이지만

[이태원젝슨]

예.....? 그렇게치면 12시 반이다 이건 6시라고 할거임??;

[Hanni Pham]

예전부터 8시 10분전은 7시 50분을 가리키는 말이였는데 지금 1,20대가 그걸 8시에서 8시9분이라고 이해하면 그게 문제 아니냐고...