CAFE

댓글 리스트

• 작성자 박성인 작성시간12.03.29
  
  뭐뭐를 누리다에서
  누리다는 실제로 어떤것을 행하게 되는
  그 동사가 각각의 상황에 따라 따로 있을것입니다
  
  거기서 동사를 꾸며주는 부사로 표현을 하지요
  
  예를들면,
  
  맘껏 먹으세요 - 낀 다이(러이)
  맘껏 해도 된다 - 탐 다이(러이)
  
  여기서 좀 더 추가한다면
  
  
  땀짜이 뚜어엥다이~
  땀싸바이~
  레우때 쿤 떵깐~
  
  
  등의 말로 단지 뭘 할수 있다가 아니라
  말그대로 누려라는 식으로 아주 맘편하게
  하고 싶은것을 할수가 있다는것을 표현할수 있습니다

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 작성자 데이빗 작성자 본인 여부 작성자 작성시간12.03.30 기쁨을 누리다.
  평화를 누리다.
  자유를 누리다.
  인기를 누리다.
  혜택을 누리다.
  
  등과 같은 표현을 할때 영어로는 enjoy ~ 라고 하면 적당하지만 태국어로는 어떻게 하면 좋을까요?

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보