CAFE

댓글

뒤로

애첩 말고 자기 딸은..

작성자용이| 작성시간06.06.09| 조회수217| 댓글 3

댓글 리스트

  • 작성자 나무의 시간 작성시간06.06.29 음, 좀 시간이 지났지만 아무리 생각해도 생각이 나질 않아 적절하지 않다고 생각을 하지만, 질문을 드립니다. 일본어에서의 [아주 이뻐하는 딸]을 뭐라고 하나요?
  • 답댓글 작성자 용이 작성자 본인 여부 작성자 작성시간06.06.30 한자로 하면 愛娘, 읽기는 마나무스메라고 읽어요..수업 중에 나오길래 우린 뭔가 없나 궁금해져서요..우린 이런말 안쓰는것 같죠??
  • 작성자 나무의 시간 작성시간06.06.30 감사합니다. 그러네요. 있었네요...공부가 되었습니다. 마나무스메가 자신의 딸에 대한 호칭이 될런지 확인은 할 수 없지만, 자신에 딸에 대한 호칭이 아니라면 우리나라말에도 [영애]라는 말이 될것 같은데...
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.