일본에 계신 분이 올리신 글에 누가 뭐라 하셨나본데
일본 요리에는 일본말 들어가고
중국이나 영어권 요리에는 중국어나 영어 이름 들어가는 거 당연한 겁니다.
이북 요리 올리는 분도 북한 사투리로 올리는데
일본 요리에 일본 말 좀 들었다 해서 잘못 아닙니다.
회원들을 자기 집으로 불러 강의랍시고 하면서
우리 말이 있는데도 불구하고 찹쌀떡을 모찌떡이라고 수강생들에게 가르치던 이는
강의 일정 잡아놓은 것 까지 무산시켜버리고
자퇴를 하도록 종용 했던 적이 있었지만
오늘 일본 요리 올리셨던 분은 일본에 사시는 분이
일본식 음식 올리실 때 일본 표기 쓴 거라 괜찮은 거였습니다.
다음검색
댓글
댓글 리스트-
해당 댓글은 작성자와 운영진만 볼 수 있습니다.
-
해당 댓글은 작성자와 운영진만 볼 수 있습니다.
-
작성자서은주(행복) 작성시간 21.01.06 해외에 살고 계시는
회원 님들, 각 나라에서의 그곳 생활과 소소한 이야기를 듣고 싶으니
자주 들어오셔서 소식을 전해주세요.~~ -
답댓글 작성자맹명희 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 21.02.04 그 일본 거주 회원이 다시 글을 안 올리시네요.충격이 너무 컸나 봐요.
-
답댓글 작성자서은주(행복) 작성시간 21.02.04 맹명희 그 후 글을 안 올리시는데
이 글 보시면 소식 전해 주시겠지요.