小雨の駅にベルが鳴る / 春日八郎

[무지개1]

04_小雨の駅にベルが鳴る-春日八郎.mp3

 小雨の駅にベルが鳴る  

作詞： 高橋掬太郎　作曲： 江口夜詩

唄   ： 春日八郎  (昭和 29年)

そぼ降る 小雨に　町は 昏れゆき             보슬비 내리는 거리는 저물어가고

名残り つきない　汽車の窓                    아쉬움 끝이 없는 기차의 창가

おもかげ 瞼に　高原の                          그대 모습 눈꺼풀 속에 고원의さらば 別れよ　ベルが 鳴る                   잘 있어라 이별이여 벨이 울리네

むらさき 匂える　丘の りんどう            자주색 감도는 언덕의 용담꽃

君と 摘みしも　なつかしや                    그대와 따던 일이 그리웁구나

心は 残れど　旅の身の                          마음은 남아있어도 여행의 몸의

さらば 別れよ　駅の灯よ                       잘 있어라 이별이여 역의 불빛이여

はかなく 去りゆき　かえりこぬ 日を      덧없이 사라져 간 돌아오지 않는 날을

ひとり 偲びて　拭く 涙                         혼자서 생각하며 닦는 눈물

ふりむき ふりむき　高原の                    뒤돌아보며 뒤돌아보며 고원의

さらば 別れよ　雨が 降る                      잘 있어라 이별이여 비가 내리네

reconstructContents.init()

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

[무지개1]

자주색 .감도는 언덕의 용담꽃 그대와 따던 일이 그리웁구나

마음은 남아 있어도 여행의 몸 의 잘 있어라 이별이여

역의 불빛이여 축어역 의 노래 입니다 ....... 찾아주시어 ......고맙습니다

[팔영산 인]

노래 감사하고갑니다

[무지개1]

항상......... 찾아주시어 ........... 고맙습니다

[모닥불]

さらば 別れよ　ベルが 鳴る / ほうと長いため息がてて夢から覚めた気がした。歩ける、行こう。
定理相別이다.잊자. 잊어버리자.春日八郎氏의 노래는 우리 남인수씨를 연상하는 것은 왠지 모릅니다.
늘 多情多感한 추억속에 언제나 자리하고 있습니다.감사합니다.

[무지개1]

はかなく 去り ゆき　 かえり こぬ 日を ひとり 偲びて　 拭く 涙 追憶の 歌ですね

남인수 (南仁樹氏) 해방 이후 (가거라 삼팔선) (이별의 부산정거장) 등 다수 의 곡을 발표한 가수지요

찾아주시어........ 고맙습니다