[스크랩] ふたりの大阪 / 松平直樹＆中島奈々美

[무지개1]

09_ふたりの大阪-松平直樹＆中島奈々美.mp3

 ふたりの大阪  

作詞： 吉岡 治　作曲： 市川昭介

唄   ： 松平直樹 ＆ 中島奈々美  (原曲  都はるみ ＆ 宮崎雅   昭和 56年）

頬 よせあって　あなたと 踊る                뺨을 마주대고 당신과 함께 춤추는

別れに 似合いの　新地のクラブ             이별에 어울리는 신찌의 클럽

泣かない 約束　してたのに                    울지 않겠다고 약속했건만

おまえの背中が　しのびなく                  당신의 등이 흐느껴 우네

残りわずかな　この刻を　                     조금밖에 남지 않은 이 시간을                   

ああ  抱きしめて　ふたりの大阪             아아 부둥켜안고 두 사람의 오사카

ラスト ダンス                                       라스트 댄스

忘れはしないわ　あなたのことは           절대 잊지 않을 거예요 당신을

瞼を とじれば　昨日のようさ                눈을 감으면 어제의 일 같아

二人で 歩いた　御堂筋                          둘이 거닐었던 미도스지

そぼふる 小雨の　淀屋橋                       보슬비가 내리던 요도야바시

残りわずかな　この夜を　                    조금밖에 남지 않은 이 밤을

ああ  思い出に　ふたりの大阪               아아 추억 속에 두 사람의 오사카

ラスト ダンス                                       라스트 댄스

さよなら いわせる　時間を 停めて         안녕을 고하게 하는 시간을 멈춰줘요

ごめんよ おまえに　幸せ やらず            미안해 당신을 행복하게 해주지 못해서

誰にも 負けない　愛なのに                   누구에게도 지지 않는 사랑이건만

夜明けが 静かに　幕を 引く                  새벽이 조용히 그 막을 내리네

残りわずかな　この恋を　                    조금밖에 남지 않은 이 사랑을

ああ  抱きしめて　ふたりの大阪            아아 부둥켜안고 두사람의 오사카

ラスト ダンス                                       라스트 댄스

[무지개1]

안녕을 고 하게 하는 시간 을 멈춰줘요 미안 해 당신 을 행복 하게 해 주지 못해서
누구 에게 도 지지 않는 사랑 이 건만 새벽 이 조용 히 그 막을 내리네
조금 밖에 남지 않은 이 사랑 을 아아 부둥켜 안고 ふたりの 大阪
라스트 댄스! . 서양식 의 사교 춤 라고 합니다.....비 피해 없도록 대비 잘 하시고
즐거운 마음 으로 행복한 하루 되십시요.....고운댓글..........고맙습니다

[여호수아갈랲]

절대 잊지 않을 거예요 둘이서 거닐었던 御堂筋 둘이서 거닐었던 淀屋橋
조금 밖에 남지 않은 이 밤을 추억속에 두사람의大阪 Last Dance.
부등켜 안고 마지막 춤 추는 두사람 . 애절 하군요. 건강 조심 하세요.

[무지개1]

뺨을 마주 대고 당신 과 함께 춤추 는 이별 에 어울리 는 신찌 의 클럽
울지 않겠 다고 약속 했건만 당신 의 등이 흐느껴 우네
조금 밖에 남지 않은 이 시간을 아아~~ 부둥 켜안고 ふたり の 大阪
라스트 댄스 가 못 인지 모르지 만 같이 춤 을 추어요
건강 조심 하시고 즐거운 마음 으로 행복 하신 하루
보내시 길 바람 입니다........고운흔적....... 고맙습니다

[팔영산 인]

노래 감사합니다 수고 많아섰읍니다

[무지개1]

팔영산 인님! 정성들인 댓글..........고맙습니다