[스크랩] 他人船 / 笹みどり

[무지개1]

14_他人船-笹みどり.mp3

 他人船  

作詞： 遠藤 実　作曲： 遠藤 実

唄   ： 笹みどり  (原曲  三船和子　昭和 40年)

別れてくれと　云う 前に                   헤어져 달라고 말하기 전에

死ねよと 云って　ほしかった            죽으라고 말해주길 바랐네

ああ この黒髪の　先までが                아아 이 검은 머리의 끝까지가

あなたを  愛して   いるものを            당신을 사랑하고 있는 것을

引き離す 引き離す　他人船                떼어놓는 떼어놓는 타인의 배

背中を 向けた　桟橋で                      등을 돌린 부두에서

さよなら 云えず　濡らす 頬               안녕이라 말 못하고 적시는 뺨

ああ この指切りの　指までが             아아 손가락 걸었던 이 손가락까지

あなたを  愛して   いるものを            당신을 사랑하고 있는 것을

引き離す 引き離す　他人船                떼어놓는 떼어놓는 타인의 배

いつか 逢えると　それだけを             언젠가 만나겠지 하고 그것만을

のぞみに かけて　生きて ゆく            소망에 걸고 살아가겠어요

ああ この目の下の　ホクロさえ          아아 이 눈 밑의 검은 점조차

あなたを  愛して   いるものを            당신을 사랑하고 있는 것을

引き離す 引き離す　他人船                떼어놓는 떼어놓는 타인의 배

reconstructContents.init()

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

[무지개1]

등을 돌린 부두 에서 안녕이라 말 못 하고 적시는 뺨
손가락 걸었던 이 손가락 까지 당신 을 사랑 하고 있는 것 을
떼어놓는 타인 의 배..만남 은 쉽고 이별 은 참 어렵지요
아름다운 꽃 들이 시샘이나 하듯 다투어 뽐내며 피어 나는 계절 입니다
......첫댓글......고맙습니다

[불사조!]

아아 눈밑에 검은점 조차 당신을 사랑하고 있었는데...
검은점은 더 매력적이며... 미운짓을 해도 더이뻐 보이는 당신
떼여 놓는 타인의배... 아무도 떼어놀수없어요 언젠가 우리의소망
이 이루어 지도록 노력하고 <初志一貫> 사랑하고 살겠어요 감사합니다

[무지개1]

헤어져 달라고 말하기 전에 죽으라고 말 해주 길 바랐네
아~~아 이 검은 머리 의 끝 까지 가당신 을 사랑 하고 있는 것을
떼어놓는 타인 의 배 ....初志一貫 변할실줄 모르시는
님 에께 마음속 깊이 감사 들입니다.....오늘 도 활기 차게
건강 하시고 행운 가득 시기 을 바랍니다 ....고운흔적.....고맙습니다

[풍운]

감사합니다.

[무지개1]

언젠가 만나겠지 하고 그 것만 을 소망에 걸고 살아 가겠어요 !!
답글 이늦어서... 죄송합니다 ..... 행복하시고 건강하십시요
고맙습니다