盛り場おんな酒
作詞: 吉岡 浩 作曲: 市川昭介
唄 : 八代亜紀 (原曲 大川栄策 昭和 59年)
お酒じゃ 誰にも 負けないと 술이라면 누구에게도 지지 않는다며
酔って 泣いてる ああ 耐子 취하여 울고 있는 아아 다에코
ほっておきなよ 眠るまで 그냥 내버려 둬 잠들 때까지
好きで 添えない 恋も ある 좋아하면서 맺을 수 없는 사랑도 있어
あの日は 雨... 雨の長崎 おんな酒 그날은 비... 비의 나가사키 여자의 술
昼間の仕事が したいのと 주간의 일을 하고 싶어요 라며
笑顔 こさえた ああ 朱美 웃음을 지어보이는 아아 아케미
きっと 素顔が 似合うだろう 분명 민얼굴이 어울릴 거야
抱けば 折れそうな 細い 肩 안으면 꺾일 것 같은 가냘픈 어깨
あの日は 雪... 雪の札幌 おんな酒 그날은 눈... 눈의 삿뽀로 여자의 술
身の上ばなしが よく かわる 신상 이야기가 자주 바뀌는
嘘が 可愛い ああ 深雪 거짓말이 귀여운 아아 미유키
いつか なれるさ しあわせに 언젠가 될 거야 행복하게
ネオン 明かりの 街だって 네온 등불의 거리일지라도
あの日は 風... 風の新宿 おんな酒 그날은 바람... 바람의 신쥬쿠 여자의 술
댓글
댓글 리스트-
작성자여호수아갈랲 작성시간 22.11.20 九旬고개를 넘으면서 오만가지 추억일랑 생각하면 아쉬움도 절망도 많은 고갯길에 서서
進退兩亂가름길 망설이고 어렵고 힘드는정상점 에서 어찌 할고 누구가 나갈 길을 활보 해 보시지요.
어려운 기점 오르막길 내리막길 누가 담대히 길 방향을 선택해 보시지요! 결론은 내뜻대로 안 되지요.
참으로 기가 막힐 노릇입니다.그동안 살 면서 무엇을 준비 하며 살아 들 오셨습니까.해답?.없슴! 定答. -
답댓글 작성자무지개1 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 22.11.20 일장춘몽 (場春夢 )한 바탕 꿈 을 꿀 때 처럼 흔적도 없는 봄 밤 의 꿈 이라 인간 세상 의 덧 없음 을!
댓글 멋져요...여자 의 웃음 을 지어보이는 아~~아 (아케미) 꺾일 것 같은 가냘픈 어깨
그날은 눈... 눈 의 삿뽀로 여자 의 술!..........札幌 (삿뽀로)는 雪이 많이 온 다고 합니다
복된 주일 되소서......언제나 행복 한 삶이 되시 길 바랍니다.....
고운흔적....고맙습니다
이미지 확대