Sumasampalataya ako sa Diyos Amang Makapangyarihan sa lahat, lumalang ng langit at lupa;
at kay Hesu-kristo na Anak Niya, Panginoon natin,
na sa hiwaga ng Espiritu Santo, ipinanganak ng Birhen Maria.
nagdamdam ng hirap sa kahatulan ni Poncio Pilato,
ipinako sa krus, namatay at inilibing sa ikatlong araw ay nabuhay sa mga patay,
Umakyat sa langit, at umupo sa kanan ng Diyos Amang Makapangyarihan sa lahat;
doon nagmumula na parito upang humukom sa mga buhay at mga patay.
Sumasampalataya rin ako sa Espiritu Santo,
ang Banal na Iglesiang laganap ang pagkakaisa ng mga banal,
ang kapatawaran ng mga kasalanan,
ang kabuhayan ng katawan,
at ang buhay na walang hangang,
Siya nawa.
수마삼 빨라따야 아꼬 싸 디오스 아망 마까빵야리한 싸 라핫. 루말랑 낭 랑잇 앗 루빠;
앗 까이 헤수크리스토 나 아낙 니야. 빵이노온 나띤,
나 사 히와가 낭 에스피리뚜 산또, 이삐낭아낙 낭 비르헨 마리아.
낙담담 낭 히랍 싸 까하뚤란 니 폰시오 필라토.
이삐나꼬 싸 쿠루스, 나마따이 앗 이닐리빙.싸 이까뚤롱 아라우 아이 나부부하이 싸 망아 빠따이,
우마끼얏 싸 랑잇, 앗 우무뽀 싸 까난 낭 디오스 아망 마까빵야리한 싸 라핫;
도온 낙무물라 나 빠리또 우빵 후훅꼼 싸 망아 부하이 앗 망아 빠따이,
수마삼빨라따야 린 아꼬 싸 에스피리뚜 산또,
앙 바날 나 이글레시앙 라가납 앙 빡까까이사 낭 망아 바날,
앙 까빠따와란 낭 망아 까살라난,
앙 까부하얀 낭 까따완,
앗 앙 부하이 나 왈랑 한강,
시야 나와.
