CAFE

순례일지

[249] 2018-01-06 Golden Course 2

작성자상생21|작성시간18.01.06|조회수52 목록 댓글 0

Golden Course 2

D point ~ Rajgir
16 km

라즈기르(Rajgir)는 부처님이 불법을 처음으로 대중에게 전파하신 곳이다.
VenuVan, 죽림정사로 알려진 곳과 영축산이 있다.
오늘 거기로 도착하는 길을 걷는다.

Rajgir is the place where Buddha gave his first preach to people. 

VenuVan (Jooklim temple) and Youngchuk mountain are located in Rajgir.

Today I will walk the road to Rajgir. 


이내 비포장길과 만난다.

Soon, I met unpaved road. 


이 길은 양옆으로 산줄기가 나란히 줄지어 있다.

At both sides of this road, mountain ranges run parallel to the road. 


지형구조상 이 길은 부처님이 걸으신 길임에 틀림없다.

Judging from the terrain, this is the very road on which Buddha walked.    


최근에 세운듯한 전망대.

I guessed that this observatory was built recently. 


초기 불교전파시절에 지으졌을 법한 동굴.

Probably, this cave was built at early days of Buddhism history.


많은 사람이 기거하기에 손색이 없는 공간이다.

The inner space was large enough for shelter of many people. 


벽화도 선명하게 남아 있다.
부처님 자리 아래에 상징적인 수레바퀴도 보인다.

Wall paintings were very clear. 

I could see a symbolic wheel below Buddha's seat.


목적지 부근의 풍광이다.

Landscape near destination was like this. 

숙소는 큰 길에서 멀리 떨어져 있다.  마차를 타 보았다. 요금은 20~40 루피

Today's lodging was far from the large road.

I tried riding on a wagon.  Fee was 20~40 Rupee. 


숙소에서 내려다 본 석양과 들판.
This is the landscape seen from the shelter. 


내일은 쉬는 날.
영축산과 죽림정사를 둘러볼 예정이다.

Tomorrow, I will rest.  

But I am going to look around Youngchuk mountain and Jooklim temple. 


다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼