cafe

좋은 주말 되세요 ^^ 작성자 JENN 작성시간 07.11.17

안녕하세요. 저도 지인의 소개로 오늘 가입했습니다. 서로 많은 정보 공유하여 바라는 바를 이룰 수 있었으면 좋겠습니다. 작성자 늦깍이 작성시간 07.11.16

불어 -> 한국어 번역사 급구 작성자 와키 작성시간 07.11.16

계약으로 딱 한달 내근하고 있는데.. 모니터가 안좋아서 눈 빠질 것 같아요 -_ㅠ 흑.. 아아 괴로워.. 작성자 Violet Suh 작성시간 07.11.16

안녕하십니까.중국 한족사람인데 대학 한국어로 전공했습니다.한국대기업 3년 다니면서 중국어와 한국어 번역일을 많이 했고 조금 더 잘하고 싶은 마음있어서 가입햇습니다. 작성자 수하 작성시간 07.11.16

안녕하세요. 오늘 가입했습니다. 번역일을 목표로 공부를 하려고 합니다. 목표가 있어야 능률도 오르죠. 꿈을 도전하는 여러분, 우리 함께 "아자아자 화이팅" 큰소리로 외쳐봅시다. come on ^^ 잘 부탁드립니다.. 작성자 파란 별 작성시간 07.11.15

안녕하세요. 오늘 가입했습니다. 꿈을 갖고 도전하는 , 달란트를 가지고 쓰일 수 있는 삶을 살고 싶습니다. 번역일은 그중 중요한 부분을 차지하겠죠~~ 작성자 아마빛머리여인 작성시간 07.11.15

안녕하세요. 오늘 가입했습니다. 신주쿠에서 거주하며 일도합니다. 번역이란일.. 재미있는거 같구요. 많은 공유 나누었으면 합니다. 작성자 신주쿠살아요~ 작성시간 07.11.15

아래.. Fortinbras 님 씀 동의합니다. 외국 거주 경력은 번역 경력에 중요하지 않습니다. 거주 10년하는 사람보다 공부 1년 하는 사람의 언어가 백배 천배 낫거든요. 언어는 공기가 아니라서.. 노력해야만 얻어지는 것입니다. 작성자 사라포리 작성시간 07.11.15

번역일을 목표로 영어공부를 하려고 합니다. 목표가 있어야 능률도 오르니까요 ^^ 잘 부탁드립니다. 작성자 lovely girl 작성시간 07.11.15

글 쓰는걸 좋아하고 책읽는걸 사랑합니다,,, 단지 그것뿐입니다,,, 월드컵의 열기에 모두 취해있을때, 일본에 왔으니 5년조금 넘었네요... 지금은 나리타 공항에서 한국계 항공사에서 근무하고 있습니다.. 회사관련서류등을 번역하기도 하는데, 번역일 매력있더군요... 잘부탁 드리겠습니다,,, 작성자 영지니 작성시간 07.11.15

한국에서 중국어 통역,번역을 해드립니다,,,,여러가지 분야 전부 가능합니다,,,소설이나 책같은것도 번역가능한 수준입니다,,,,많은 연락부탁드립니다 작성자 mary 작성시간 07.11.15

미국뉴욕에서 20년째 거주하고 있습니다. 금융.IT분야,무역,문학.신학원서들 변역및 통역하고 있습니다. 작성자 pice 작성시간 07.11.14

모번역 회사 일본어 실무번역가로 활동 중이구요, 현재 자동차 부품 수출 업체에서 해외영업 일본지역 담당을 하고 있습니다. 일본 거주 8년으로 번역일을 아주 즐겁게 하고 있습니다. 작성자 빠야 작성시간 07.11.12

미국 거주 5년 반, 다큐멘터리, 매뉴얼, 논문 등의 번역을 하고 있습니다. 작성자 Kevin0130 작성시간 07.11.11

중국어를 번역합니다 작성자 김홍월 작성시간 07.11.10

5일간의 긴 여정을 드뎌 끝냈군요... 외국사람들 역쉬 삼계탕과 불고기는 좋아하는군요 ㅎㅎ 작성자 클래식테디 작성시간 07.11.10

번역서적을 좋아합니다. 작성자 월드맨 작성시간 07.11.09

해외 6년 거주, 번역일 좋아해요 작성자 Chan Hee Park 작성시간 07.11.09

Again -> 큐트로 바꾸었습니다. 작성자 큐트 작성시간 07.11.08