cafe

또 한 주가 시작되었습니다. 추석 연휴 내내 일이 없어서 모처럼 푹 쉬었는데 이번 주에는 일이 들어왔으면 좋겠네요. ^^ 작성자 미풍(微風) 작성시간 10.09.27

모처럼 방문했다가 감정 실린 글을 보니 기분이 안좋네요. 우리 칭찬하며 살자구요~!! =^_________________^= 작성자 Wony 작성시간 10.09.25

번역을 독학으로 시작해보려하는데, 일다니면서 공부하기가 쉽지않군요. 시간적으로 여유를 두고차근히 짚어나가고 싶은데 정작 무엇부터 시작해야할지 막막합니다. 무작정 쉬운책을 잡고 시작해보려하는데 좀더 체계적인 커리큐럼이 필요한듯해요/. ㅜㅜ 작성자 fromsydney 작성시간 10.09.22

토익 760점입니다.지금부터 번역준비해도 괜찮을까요? 현대번역통역학원에서 전화가 왔는데 토욜반이 있다네요.
대구에 사는데다가 가정이 있는 몸이라 매주 토요일 ,6개월간을 투자하려면, 가족들의 이해와 희생(?)이 필수인데요,제겐....
그래도 남은 인생을 생각하여 투자하는것이 맞을까요?
앞서 나가신 분들의 조언부탁드립니다.꾸벅.
그리고 모든 님들 해피추석입니다. 작성자 largeeye2 작성시간 10.09.20

신나는 추석, 편안한 추석 보내세요~*^^* 작성자 Nadia(나디아) 작성시간 10.09.19

요즘 일福이 터졌네요.
오늘 자정까지 특허 관련한 의학물 번역에다가, 23일 자정까지 또 학술지 40장 번역이 예정되어 있어서, 한가위 연휴에 쬐그마한 바이크에 침낭을 싣고서는 내 튼튼하고 넓은 어깨에 둘러메고 부산까지 투어를 해볼까 생각했는데, 물건너 갔네요. 지리산 청학동에 있다는 무아정도 들러보고 하동에 거주하시는 고객도 만나보려고 했는데, 참 아쉽습니다. 산이 늘 그 자리에 있기에 언제든 갈 수 있듯이, 무아정도 지리산도 하동도 부산도 여전히 그 자리에 있는 것을 믿어 의심치 않을 수 있기에 다음 기회를 기약해 봅니다. 작성자 원영선 작성시간 10.09.19

의외로 번역가를 지망하는 분들이 많네요.
번역가에 대한 처우에 대해 알면 많이 실망들을 하실텐데.
프리랜서 번역가들에 대한 네트워크가 잘 갖춰지고, 그래서
번역이 국가사회 발전에 한 축을 당당히 차지하고,
덩달아 번역가에 대한 사회적 인식과 처우가 나아졌으면 하는 [바램]입니다. 작성자 원영선 작성시간 10.09.19

대구에 있는데요.뒤늦게 번역사로의 꿈을 꾸고 있답니다. 인터넷을 다 뒤져봐도 번역학원이 서울에만 있다고 하네요. ㅠ.ㅠ
작성자 largeeye2 작성시간 10.09.18

저도 같은 꿈을 꾸고있는데... 인사드립니다.꾸벅 작성자 별셋 작성시간 10.09.18

번역공부하고 싶어요~^^ 어렸을때 잠깐 번역가를 꿈궜었는데 세월이 많이 지났네요,,ㅠㅠ 작성자 메이마야 작성시간 10.09.17

^^좋은정보서로공유해요~ 작성자 통역번역가 작성시간 10.09.16

안녕하세요? 번역가가 저의 꿈입니다...^^ 작성자 Michael Lee 작성시간 10.09.15

번역작가 되려고 노력하고 있어요. 잘 부탁드려요 작성자 somewhereanywhere 작성시간 10.09.15

많이 배우고 싶습니다~~~ 잘 부탁드려요^^ 작성자 엉지 작성시간 10.09.14

우연히 알게 되어 가입합니다~
앞으로 잘 부탁드려요^^ 작성자 롤라. 작성시간 10.09.12

오늘에서야 이 카페를 알았습니다. 인사 드립니다. 작성자 그의 느낌 작성시간 10.09.12

안녕하세요 번역가가 꼭 되고 싶습니다!^^ 작성자 hongkyu 작성시간 10.09.12

안녕하세요~번역에 관심이 많은데 많은 정보 공유해요~ ^^ 작성자 쑤야 작성시간 10.09.11

ㅋㅋ 정회원 등급 시켜 주셔서 감사드립니다... 활동 열심히 할께요... 작성자 유진엄마 작성시간 10.09.10

가입인사드려요~번역에 관심이 생겨 가입했는데 많이 배워가겠습니다~^^ 작성자 멜리사 작성시간 10.09.10