CAFE

☞ 질문과 답변

집주소를 일본어로 쓸려는데 맞나봐주세요!

작성자뽀뽀|작성시간07.03.15|조회수196 목록 댓글 3

ソウル市 陽川区新亭2洞 現代アパート 110洞 313号

일본어로 주소를 써야되는데...이게 맞나요?

그리고...주소쓸때 이건 띄어쓰기 어케하나여?

보통 일본어는 띄어쓰기 안하잖아요

그리고..중간에...の이것은 넣어야 되는지 가르쳐주세요..

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자대기만성 | 작성시간 07.03.15 일본사람이 이해하면 될 일이라면 나쁘진 않지만 결국 일본사람이 우리나라에 편지를 보내기 위하여 알려 주는 거라면 그것을 본 집배원이 알아야 하지 않겠어요?^^* 그러니 , Seoul市...現代APT...로 가르쳐 줘도 나쁘지 않을 듯... 또 일본어에는 띄어쓰기가 없지만 우리말은 있으니 둘 다 필요하겠죠!^^* 그리고 주소에는 の를 쓰지 않습니다.
  • 작성자broadevenchoi | 작성시간 07.03.16 잘 배웠습니다. 감사합니다. 대기님, 뽀뽀님.
  • 작성자뽀뽀 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 07.03.16 아~~ 그렇구나..!! 근데 일본사람과 편지를 주고받는거라면 좋지만..그건 아니구요 교수님이 숙제로 내주셨어여..~~ 감사합니다^^
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼