원문
Flying
Flying represents a sense of immortality. In the final scene of the movie, Neo (who has just died and come back to life in the matrix) is seen flying up into the sky. (BTW, the sky in dreams stands for consciousness, the mind, endless possibilities, and spirituality.)
Humans flying unaided (or as in the case of "The Matrix," being able to jump farther than humanly possible or stopping bullets) is also symbolic of freedom and the defiance of popular beliefs or rules.
Neo flying up into the sky at the end of the movie was also paying homage to the comic book super hero, Superman. There were other subtle Superman connections as well: the heroes of "The Matrix" wore long coats that resembled capes, entered phones booths, and had the ability to "jump tall buildings in a single bound."
Choi [to Neo]: "Mmm, all the time, man. It's called Mescaline. It's the only way to fly."
Mr. Rhineheart [to Neo]: "You believe that you are special, that somehow the rules do not apply to you. Obviously you are mistaken."
Morpheus [to Neo]: "This is a sparring program, similar to the programmed reality of the matrix. It has the same basic rules, rules like gravity. What you must learn is that these rules are no different that the rules of a computer system. Some of them can bent, others can be broken."
Trinity [to Neo]: "I've never seen anyone move that fast."
번역 KayJayKim ----------------------------------------------
Flying
비행飛行
by Dew
날아 다닌다는 것은 불사(immortality)의 상징이다. 마지막 장면에 죽었다가 다시 부활한 네오가 하늘로 날아오른다. (하늘은 의식세계, 정신, 무한한 가능성, 초인성의 상징이다)
영화에서 보듯이 보통 사람의 한계를 뛰어 넘는 점프나 총알을 멈추게 하는 것이나 사람이 하늘을 나는 것이 의미하는 것은 자유이며 관습적인 믿음이나 규율에 대한 저항이다.
네오가 하늘로 날아오르는 모습은 <수퍼맨>의 그것과도 많이 닮아 있다. 수퍼맨과 비슷한 점을 굳이 찾자면 주인공들의 의상인데 모두들 긴 코트를 입고 있어서 수퍼맨의 망토를 연상시킨다. 수퍼맨이 공중전화 부스 안에서 변신을 하는데 비하여 매트릭스의 주인공은 공중전화 부스에서 탈출한다. 초인적인(super-man) 능력을 지녔다는 점도 비슷하다고 하겠다.
초이가 네오와 만나는 장면에서 말한다.
"Mmm, all the time, man. It's called Mescaline. It's the only way to fly."
라인하트가 지각한 네오에게 말하는 장면에서 말한다.
"You believe that you are special, that somehow the rules do not apply to you. Obviously you are mistaken."
Flying
Flying represents a sense of immortality. In the final scene of the movie, Neo (who has just died and come back to life in the matrix) is seen flying up into the sky. (BTW, the sky in dreams stands for consciousness, the mind, endless possibilities, and spirituality.)
Humans flying unaided (or as in the case of "The Matrix," being able to jump farther than humanly possible or stopping bullets) is also symbolic of freedom and the defiance of popular beliefs or rules.
Neo flying up into the sky at the end of the movie was also paying homage to the comic book super hero, Superman. There were other subtle Superman connections as well: the heroes of "The Matrix" wore long coats that resembled capes, entered phones booths, and had the ability to "jump tall buildings in a single bound."
Choi [to Neo]: "Mmm, all the time, man. It's called Mescaline. It's the only way to fly."
Mr. Rhineheart [to Neo]: "You believe that you are special, that somehow the rules do not apply to you. Obviously you are mistaken."
Morpheus [to Neo]: "This is a sparring program, similar to the programmed reality of the matrix. It has the same basic rules, rules like gravity. What you must learn is that these rules are no different that the rules of a computer system. Some of them can bent, others can be broken."
Trinity [to Neo]: "I've never seen anyone move that fast."
번역 KayJayKim ----------------------------------------------
Flying
비행飛行
by Dew
날아 다닌다는 것은 불사(immortality)의 상징이다. 마지막 장면에 죽었다가 다시 부활한 네오가 하늘로 날아오른다. (하늘은 의식세계, 정신, 무한한 가능성, 초인성의 상징이다)
영화에서 보듯이 보통 사람의 한계를 뛰어 넘는 점프나 총알을 멈추게 하는 것이나 사람이 하늘을 나는 것이 의미하는 것은 자유이며 관습적인 믿음이나 규율에 대한 저항이다.
네오가 하늘로 날아오르는 모습은 <수퍼맨>의 그것과도 많이 닮아 있다. 수퍼맨과 비슷한 점을 굳이 찾자면 주인공들의 의상인데 모두들 긴 코트를 입고 있어서 수퍼맨의 망토를 연상시킨다. 수퍼맨이 공중전화 부스 안에서 변신을 하는데 비하여 매트릭스의 주인공은 공중전화 부스에서 탈출한다. 초인적인(super-man) 능력을 지녔다는 점도 비슷하다고 하겠다.
초이가 네오와 만나는 장면에서 말한다.
"Mmm, all the time, man. It's called Mescaline. It's the only way to fly."
라인하트가 지각한 네오에게 말하는 장면에서 말한다.
"You believe that you are special, that somehow the rules do not apply to you. Obviously you are mistaken."
다음검색
